-
1 собирательная труба
Naval: collecting pipeУниверсальный русско-английский словарь > собирательная труба
-
2 собирательная труба
-
3 собирательная труба
• sběrná trouba -
4 труба
ж.1) tubo m, condotta f, condotto m2) оптика cannocchiale mкабельная труба, труба кабельной канализации — tubo di protezione del cavo
аэродинамическая труба околозвуковых скоростей — galleria f (aerodinamica) transonica
аэродинамическая труба периодического действия — galleria f aerodinamica a flusso intermittente
аэродинамическая труба продолжительного действия — galleria f aerodinamica a flusso continuo
продольно-сварная труба, продольношовная труба — tubo saldato longitudinalmente
сверхзвуковая аэродинамическая труба — galleria f (aerodinamica) supersonica
аэродинамическая труба с закрытой рабочей частью — galleria f aerodinamica (a camera) chiusa
аэродинамическая труба с обратным каналом замкнутого типа — galleria f aerodinamica a circuito chiuso [a ritorno]
аэродинамическая труба с открытой рабочей частью — galleria f aerodinamica (a camera) aperta
- анкерная трубаспирально-сварная труба, спиральношовная труба — tubo saldato a spirale [saldato elicoidale]
- армированная труба
- асбестоцементная труба
- асбоцементная труба
- астрономическая труба
- аэрационная труба
- аэродинамическая труба
- байпасная труба
- барботажная труба
- безнапорная труба
- бесфундаментная труба
- бесшовная труба
- бетонная труба
- труба бетоновода
- биметаллическая труба
- бинокулярная труба
- труба большого диаметра
- бурильная труба
- вакуумная труба
- вальцованная труба
- вентиляционная труба
- труба Вентури
- визирная труба
- вилкообразная труба
- водогазопроводная труба
- водозаборная труба
- водонапорная труба
- водоотводная труба
- водопроводная труба
- водосточная труба
- воздуходувная труба
- воздухозаборная труба
- воздушная труба
- волнистая труба
- восходящая труба
- впрыскивающая труба
- впускная труба
- всасывающая труба
- входная труба
- выводная труба
- выдвижная труба
- выпускная труба
- труба высокого давления
- вытяжная труба
- вытяжная дымовая труба
- выхлопная труба
- выходная труба
- газовая труба
- газоотводная труба
- газопроводная труба
- гибкая труба
- гидродинамическая труба
- гладкая труба
- глухая труба
- гнутая труба
- гончарная труба
- горячекатаная труба
- горячетянутая труба
- гофрированная труба
- двойная труба
- дейдвудная труба
- деревянная труба
- труба для отбора ливневых вод
- труба для отбора проб газа
- стальная труба для подмостей
- дождевальная труба
- дозвуковая аэродинамическая труба
- дренажная труба
- дымовая труба
- дымогарная труба
- дымоотводная труба
- дырчатая труба
- жаровая труба
- железобетонная труба
- заборная труба
- загрузочная труба
- защитная труба
- зрительная труба
- изогнутая труба
- инжекторная труба
- испарительная труба
- канализационная труба
- труба карданного вала
- каротажная труба
- катаная труба
- труба квадратного сечения
- керамическая труба
- кипятильная труба
- кирпичная дымовая труба
- кислотостойкая труба
- клёпаная труба
- труба клюза
- коленчатая труба
- коллекторная труба
- колонковая труба
- кольцевая труба
- компенсационная труба
- конденсационная труба
- коническая труба
- котельная труба
- труба круглого сечения
- магистральная труба
- малонапорная труба
- металлическая труба
- морозильная труба
- мусорная труба
- нагнетательная труба
- нагревательная труба
- труба наддува
- наливная труба
- напорная труба
- направляющая буровая труба
- направляющая обсадная труба
- насадочная труба
- нефтеподъёмная труба
- обводная труба
- обогревающая труба
- обратная труба
- обсадная труба
- огневая труба
- огнеупорная труба
- оплетённая труба
- оптическая труба
- опускная труба
- оребрённая труба
- оросительная труба
- освинцованная труба
- осмолённая труба
- осушительная труба
- отводная труба
- открытая аэродинамическая труба
- отопительная труба
- отсасывающая труба
- охлаждающая труба
- оцинкованная труба
- паровая труба
- пароотводная труба
- труба пароперегревателя
- парораспределительная труба
- переговорная труба
- переливная труба
- перепускная труба
- переходная труба
- перфорированная труба
- пескоструйная труба
- печная труба
- питательная труба
- питающая труба
- пламенная труба
- пластмассовая труба
- поглотительная труба
- погруженная труба
- подающая труба
- подводящая труба
- подзорная труба
- труба под насыпью
- поливинилхлоридная труба
- полиэтиленовая труба
- приточная труба
- продувочная труба
- промывная труба
- промывочная труба
- труба прямоугольного сечения
- прямошовная труба
- пылезащитная труба
- пылеотводная труба
- пьезометрическая труба
- рабочая труба
- разводная труба
- разводящая труба
- радиантная труба
- радиационная труба
- разгрузочная труба
- распределительная труба
- раструбная труба
- ребристая труба
- самонапряжённая труба
- самотёчная труба
- сварная труба
- свинцовая труба
- дымовая труба с двойной стенкой
- сифонная труба
- скатная труба
- рабочая труба с квадратом
- сливная труба
- собирательная труба
- соединительная труба
- труба с отводами
- спускная труба
- труба с раструбом
- труба с резьбой
- стальная труба
- сточная труба
- телескопическая труба
- теплообменная труба
- Т-образная труба
- толстостенная труба
- тонкостенная труба
- труба торпедного аппарата
- транспортирующая труба
- тянутая труба
- ударная аэродинамическая труба
- удлинительная труба
- U-образная труба
- уравнительная труба
- утяжелённая бурильная труба
- фабричная труба
- фаолитовая труба
- фасонная труба
- фильтровальная труба
- фланцевая труба
- фланцованная труба
- фотографическая труба
- холоднокатаная труба
- холоднотянутая труба
- цельнотянутая труба
- центрифугированная труба
- циркуляционная труба
- чугунная труба
- шарнирная труба
- шлицованная труба
- штампованная труба
- штопорная аэродинамическая труба
- эбонитовая труба
- экструдированная труба
- якорная труба -
5 collecting pipe
-
6 sběrná trouba
-
7 collecting pipe
1) Морской термин: собирательная труба2) Военный термин: коллекторная труба3) Техника: канализационный коллектор, трубопровод-коллектор4) Железнодорожный термин: сборный трубопровод5) Горное дело: труба-коллектор6) Нефть: коллектор, сборная труба -
8 tubo collettore
коллекторная труба, собирательная труба -
9 tube
tube 1. труба, трубка; 2. пробиркаadsorption tube адсорбционная пробиркаagar tube пробирка с агаром, пробирка с агаровой средойagglutination tube пробирка для агглютинацииair tube трахея, трахеола; дыхательная трубкаalimentary tube пищеварительный трактanaerobic tube анаэробная пробиркаauditory tube евстахиева (слуховая) трубаauricular tube наружный слуховой проходBellini's tube трубочка Беллини, прямой мочевой каналецbroth tube пробирка с жидкой питательной средойcentrifuge tube центрифужная пробиркаcollecting tube собирательный мочевой каналецcolor comparison tube пробирка для сравнения окраскиconjugation tube 1. соединительный мостик, конъюгационный мостик; 2. конъюгационная трубка (у бактерий)control tube контрольная пробирка, пробирка для проверочного опытаcounting tube торцовый счетчикculture tube пробирка с культуройdermomuscular tube кожно-мускульный мешокdisposable tube пробирка одноразового использованияdropping tube пипеткаdummy tube пробирка с холостым опытомEustachian tube евстахиева (слуховая) трубаFallopian tube фаллопиева (маточная) трубаfallopian tube фаллопиева труба; маточная труба; верхняя часть яйцевода у млекопитающихfermentation tube бродильная трубкаfertilization tube (бот) пыльцевая трубкаflange-type test tube пробирка с закраинойflow tube расходомерная трубкаgraduated tube градуированная пробиркаlatex tube (бот) млечник, млечный сосудlyophilized tube пробирка для лиофилизацииMalpighian tube мальпигиев сосудMiescher's tube трубочка Рейни (взрослая стадия ADolichosporidia)nerve tube нервная трубкаotopharyngeal tube евстахиева (слуховая) трубаovarian tube 1. яйцевод; 2. (энт) овариола, яйцевая трубочкаpitch tube смоляная воронка (натёк смолы на входных отверстиях ходов короедов и др. вредителей)pollen tube (бот) пыльцевая трубкаpolyallomer tube полиалломерная пробиркаpolycarbonate tube поликарбонатная пробиркаpyrex tube пробирка из тугоплавкого стекла пирексRainey's tube трубочка Рейни (взрослая стадия ADolichosporidia)receiving tube собирательная трубка (в почке)roll tube роллерная пробиркаsieve tube (бот) ситовидная трубкаsloped tube пробирка со скошенной питательной средойtest tube 1. пробирка; 2. культура бактерий в пробирке (на питательной среде)thief tube глубинный пробоотборникuterine tube фаллопиева (маточная) трубаventral tube (энт) брюшная трубкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > tube
-
10 Sammelrohr
сущ.1) общ. главный трубопровод2) мед. собирательная трубка3) тех. коллектор, сборная труба4) авт. магистраль, магистральный трубопровод, сборник5) нефт. коллекторная труба, труба-коллектор6) пищ. сборный материалопровод7) судостр. общий трубопровод
См. также в других словарях:
МИКРОСКОП — (от греч. mikros малый и skopeo смотрю), оптический инструмент для изучения малых предметов, недоступных непосредственному рассмотрению невооруженным глазом. Различают простой М., или лупу, и сложный М., или микроскоп в собственном смысле. Лупа… … Большая медицинская энциклопедия
Бинокль полевой — БИНОКЛЬ ПОЛЕВОЙ, новаго образца (призменный), состоитъ изъ двухъ земныхъ зрительныхъ трубъ (черт. 1) съ параллельными оптическими осями. Трубки вращаются вокругъ общей шарнирной оси, параллельной ихъ оптическимъ осямъ, вслѣдствіе чего разстояніе… … Военная энциклопедия
